Archive for دسامبر 2020

به پاسداشت تلاش های روشنگرانه علیرضاجباری – جهانی برای ساختن سوسیالیسم قرن ٢١ نوشته مارتا هارنکر با ترجمه علیرضا جباری نشر افکار ١٣٩٧ چاپ اول

مقدمه

پس از تشکیل جوامع سوسیالیستی که هنوز گام های اولیه را در قالب ریزی مناسبات انسانی جدید بر می داشتند، نظریات اندیشمندان علوم اجتماعی ضدسرمایه داری توانست در عرصه ی مبارزات رهایی بخش ضد استعماری و ضد امپریالیستی که پس از جنگ دوم جهانی و در سایه ی وجود اردوگاه سوسیالیستی به استقلال خود دست یافته بودند، انطباق لازم را با ویژگی های تحول این جوامع پیدا کند. بدین ترتیب بسیاری از کشورها با ساختارهای «موزاییکی» ناشی از همزیستی نهادهای وابسته به شیوه های مختلف تولید- از قبایل و هبودهای گرفته تا سرمایه داری مدرن- گام در راه رشدغیرسرمایه داری نهادند. هرچند معنای این رشد، هنوز تفوق مناسبات سوسیالیستی نبود اما به عنوان یک هدف دوردست، راهنمای عمل رهبران و کوشندگان و سازمان دهندگان سیاسی و اقتصادی و اجتماعی این ملل بود. یکی از بزرگترین وظایف امپریالیسم، باز پس گیری تمامی دستاوردهای اینگونه جوامع، ظرف ربع قرن گذشته بوده است. از نظر آنان برای یک جهان پیرامونی «یکدست» و مطیع، نباید اثری از مناسبات اقتصادی-اجتماعی با سمت گیری سوسیالیستی باقی بماند به ویژه در عصر تسلط نئولیبرالیسم همه این جوامع می بایست به عنوان زائده سیستم جهانی جدید با تفوق کامل سرمایه داری مالی، تبدیل به منابع ارزان قیمت مواد خام، منابع ارزان قیمت نیروی کار و مفری برای مازاد سرمایه های مالی و بازگرداندن سود ناشی از منابع طبیعی ارزان گردند.
…بیشتر

شرکت های خلافکار را شناسایی و افشا کنیم!

به گزارش خبرنگار پیام سندیکا، بیش از سه ماه است که کمپین نه به گرسنگی با هدف افزایش حقوق ها، عقب نیفتادن حقوق ها و ایمنی و شرایط رفاهی بهتر در برخی از پروژه ها اجرایی شده است اما هنوز بعضی از شرکت ها مقاومت کرده و دوستان کارگر ما هم قدر خود و کارشان را ندانسته به این خلافکاری گردن می نهند. در شرکت نفت سازه قشم با ١٠٠ کارگر، نیروها با پایین ترین دستمزدها کار می کنند و فشار کاری زیادی روی کارگران می باشد.

مثلن حقوق مونتاژ کار ۵تا ۵۳۰۰، جوشکار ۶جی ۶۳۰۰، کمکی و سنگزن ۳۳۰۰تا۳۵۰۰

و ساعت کاری هم از ساعت ٧ صبح تا ساعت پنج و نیم بعدازظهر است.

به پاسداشت تلاش های روشنگرانه علیرضاجباری – «فلسطین صلح می خواهد نه آپارتاید» نوشته جیمی کارتر رییس جمهور سابق آمریکا با ترجمه علیرضا جباری نشر افکار ١٣٨٦ چاپ اول

سخن ناشر

مسئله فلسطین بی تردید مهمترین مسئله جهان معاصر است. به طوری که نحوه حل این مسئله شکل آینده ی جهان را تعیین خواهد کرد. مسئله فلسطین جهان را به دو قسمت هوادار فلسطین و هواداران اسراییل تقسیم کرده است. ما ایرانیان از هر قوم و عقیده ای از ابتدای درگیری میان اعراب و اسراییل از طرف عربی و فلسطینی دفاع کرده ایم و این دفاع کماکان با قوت تمام ادامه دارد.

در مقابل آمریکا در طول ٦٠ سال گذشته همواره یکی از جدی ترین حامیان دولت اسراییل بوده است و دولت جیمی کارتر از این قاعده مستثنا نیست. …بیشتر

سهام سلیم و کارگران ایران خودرو

به گزارش خبرنگار پیام سندیکا، در سال ۹۵ طی قراردادی که توسط کارگران امضا شد، به هر کدام از پرسنل، سهام سلیم تعلق گرفت. به هر نفر حدود ۲۶۰۰۰ سهم. مبلغ این سهام ٤ میلیون و نیم بود که قرار شد تعاونی اعتبار این مبلغ را به جای کارکنان پرداخت کند و تا سال ۱۴۰۲ از محل سود سالیانه شرکت سلیم، این بدهی تسویه بشود. امسال، تعاونی اعتبار در اقدامی فریبکارانه اعلام کرد که در این چهار سال، سهام سلیم سود نداشته و تعاونی اعتبار که متقبل پرداخت پول به جای کارگران بوده به پولش نرسیده و حالا کارگران باید ٩ میلیون به تعاونی اعتبار بدهند تا سهامشان از رهن تعاونی خارج گردد.

عده ای از کارگران این کار را انجام داده و در نامه ای به معاونت توسعه منابع انسانی ایران خودرو خواستار پول های واریزی خود به این نهاد شده اند. معاونت هم با پررویی اعلام کرده :«مبالغ کسر شده عودت نخواهد شد تا زمان تسویه حساب نهایی»

به این میگن سنگ پای قزوین

به یاد تلاش های روشنگرانه علیرضاجباری – ترامپ در کاخ سفید نوشته جان بلامی فاستر ترجمه علیرضا جباری نشر افکار ١٣٩٧

این سخن کذب محض است که نئولیبرالیسم که پیروان آن ترجیح می دهند آن را «هواداری از آزادی های فردی» بنامند، قطب مخالف فاشیسم است. مبلغان«هواداری از آزادی های فردی» و فاشیسم به واقع دو روی یک سکه اند. تنفر ریشه ای آنان از ارزش های آزادیخواهی و حاکمیت قانون، واقعی است. نگرانی آنان درباره آزادی های شهروندی فرصت طلبانه است. از قله کوهها فریاد حقوق بشر سر می دهند اما مواضع راست افراطی را مستحکم می سازند و به هنگام پاک سازی چپ گرایان اگر به حمایت آشکارا از این کار برنخیزند ، دست کم لال می مانند. نئولیبرالیسم در اندیشه نابودی نهادهایی است که می توانند مشارکت موثر سیاسی را در شرایط استقرار دمکراسی امکان پذیر کنند. اگر اتحادیه های کارگری و سازمان های دیگر تهیدستان از میان بروند، آموزش همگانی با کیفیت مطلوب و استقلال رسانه های خبری معتبر مردمی به شدت کاهش یابد، استقلال دانشگاههای عمومی خدشه دار شود، میلیاردها دلار برای انجام دادن تبلیغات حرفه ای هزینه شود، راه اندازی حزب های سیاسی اثربخش جدید به واقع ناممکن شود، وظایفی که حکومت به گونه ای سنتی عهددار آنجام آنها بوده است هرچه بیشتر خصوصی شود، برخورداری از حق رای، محدود و بی ثمر خواهد بود. مردم از سیاست رویگردان خواهند شد و آن را چون انبوهی از پرت و پلاگویی ها رها خواهند کرد. این اندیشه، درست همان هدفی است که اجرا کنندگان نئولیبرالیسم به دنبال آن هستند. مردم باید با همه توان به امور معیشتی خود بپردازند و حکومت را همان گونه که هست برای فرادستان اقتصادی –آنان که در اوج سلسه مراتب رهبری اقتصادی اند- رها کنند.

*یک جلد از این کتاب به سندیکای کارگران فلزکارمکانیک ایران از سوی علیرضاجباری هدیه شده است.

بخش آموزش سندیکای کارگران فلزکارمکانیک

تا حق خود نگیریم از پا نمی نشینیم!

به گزارش خبرنگار پیام سندیکا، امروز ٢٣ آذرماه طبق فراخوانی که از سوی سه گروه از بازنشستگان تامین اجتماعی صورت گرفته بود تجمعاتی در شهرهای تهران، اصفهان، مشهد، بجنورد، ساری، رودسر، رشت، اراک، ملایر، یزد، ابهر، خرم آباد، اهواز، ایلام، نیشابور و دلیجان روبروی سازمان تامین اجتماعی شهرها و در تهران در مقابل مجلس ساعت ١٠ و نیم صبح برگزار شد. در تهران جمعیتی حدود ٣٠٠ نفر تا ساعت ١١ حضور یافته و خواسته های خود را با شعارهایی که داده می شد و دست نوشته ها اعلام می کردند. بیشتر شعارها حول مستمری های ناچیز، همسان سازی ناعادلانه، وضعیت بد درمان، بیمه های تکمیلی بود. از جمله پلاکاردی که رویش نوشته شده بود« بازنشسته تامین اجتماعی از خط فقر به خط مرگ رسیده است». مستمری بگیران خواستار اجرای واقعی همسان سازی بازنشستگان تامین اجتماعی، رفع تبعیض بین صندوق های بازنشستگی، اعتراض به مبلغ اندک اضافه شدن مستمری سخت و زیان آور، مخالفت با خصوصی سازی بخصوص در شستا بودند. 3 تن از بازنشستگان سخنرانی مختصری پیرامون خواسته داشتند. …بیشتر

سازمان تامین اجتماعی یادگار گذشتگان و میراث آیندگان!

بر اساس اصل ۲۹ قانون اساسی ، تامین اجتماعی از جمله تعهدات دولت هاست.

آیا از این جمله می توان نتیجه گرفت که دولت مالک سازمان تامین اجتماعی است ؟ میدانیم که منابع تامین اجتماعی حتی آن بخشی که در تعهد دولت است، امانت کارگران و بازنشستگان است نزد دولت و به اصطلاح فقهی حق الناس است بر گردن دولت.

در معابر ومنابر بسیار شنیده ایم که خداوند از حق خود ممکن است بگذرد اما از حق الناس نمی‌گذرد. پس چرا کسی از داعیه داران فقه اسلامی، در نظام حکومت اسلامی نیست که بگوید چرا خیانت در این امانت؟ چرا چنین دراز دستی در حق زحمتکشان؟! استفاده ی ابزاری دولت از سازمان تامین اجتماعی. …بیشتر

به پاسداشت تلاش های روشنگرانه علیرضاجباری – از ماندلا بیاموزیم! از کتاب «زندگی نامه ی خود نوشت نلسون ماندلا، چاپ سوم ترجمه علیرضا جباری»

با بررسی تازه ترین بخش تاریخ کشورمان معلوم می شود که به طور کامل از اصول بنیانی تحرک بخش در رهبری ناآگاهید:

الف) این که مردان و زنان نیک در هر جامعه، به ویژه در میان هوتوها، توتسی ها، تواها وجود دارند و اینکه وظیفه ی رهبر واقعی تشخیص این مردمان و زنان نیک و واگذار کردن وظایف خدمت دهی به جامعه به آنان است.

ب) این که رهبر واقعی باید برای آرام کردن تنش ها به ویژه هنگام رو در رو شدن با مسایل حساس و پیچیده، سخت بکوشد.

پ) این که رهبر واقعی هر مسئله را صرف نظر از میزان جدی بودن و حساس بودن آن، در راستای اطمینان یافتن از این که در پایان کشاکش ها باید نیرومندتر و متحدتر از هر زمان در گذشته از کار درآید، به کار گیرد.
…بیشتر

از برادرانمان حمایت می کنیم!

به گزارش خبرنگار پیام سندیکا، کارگران شرکت آتیه سازان پرشیا به پیمانکاری سجاد شبازی از روز ١٩ آذر دست به اعتصاب زده و همگی تسویه حساب کرده اند. این شرکت و پیمانکار نابکارش که در کنگان و در فازهای ١٣ و ١٩ فعالیت دارند با پایین آوردن حقوق جوشکاران کمکی، فیتر، سنگ زن، داربست بند باعث این اعتراض گشته اند لذا از همه کارگران می خواهیم که این شرکت و پیمانکار نامردش را تحریم کرده و هیچ کسی برای کار به آنجا مراجعه نکند.

تا ما کار نکنیم هیچ سودی برای کارفرما و پیمانکار به وجود نخواهد آمد. قدر خود را بدانیم و ارزان برای این افراد بی شخصیت کار نکنیم تا ریشه این شرکت های سودجو و پیمانکاران نامرد از پروژه ها ریشه کن شود.

از ماندلا بیاموزیم! از کتاب «زندگی نامه ی خودنوشت نلسون ماندلا، چاپ سوم ترجمه علیرضا جباری»

شمار اندک از گروههای درگیر در مذاکره، هنر آشتی جویی را آموخته اند، اگر بتوان گفت چنین گروههای آشتی جویی وجود دارند. انعطاف ناپذیری برخی از این گروهها به ناگزیر حفظ آشتی جویی های لازم برای توافق کاری را دشوار می کند…. این واقعیت که شما در جایگاه رهبری کشورتان قرار گرفته اید، هر خطا هم که مرتکب شده باشید و هر ضعفی هم که در اندیشه و عملتان نشان داده باشید، ثابت می کند که همه شما باورسازانی هستید که از رخدادهایی فاجعه بار که به کشتن هزاران تن از مردم کشورتان انجامیده است، نگرانید.

اما فروماندنتان از توافق بر سر بسیاری از مسایل محوری، انشعاب های پرشمار در سازمان های سیاسی تان و نبود احساس ضرورت در شما، در وضعیتی که نیازمند ابتکارهای شجاعانه است، بی تردید اتهامی را متوجه همه ی شما می کند…. آشتی جویی هنر رهبری است و شما به جای دوستان با دشمنان خویش آشتی می جویید. بررسی وضعیت شما نشان می دهد که همه شما در موضعی ثابت قرار گرفته اید، انعطاف ناپذیرید و ذهنتان را بر مانوور به منظور بی اعتبار کردن یا تضعیف رقیبان خویش متمرکز کرده اید. کمتر کسی از شما ذهنش را بر توجه به مسایلی متمرکز کرده است که شما مردم کشورتان را متحد می کند.ص ٤٨١

*یک جلد از این کتاب به سندیکای کارگران فلزکارمکانیک ایران از سوی علیرضا جباری در ٢٣/٢/٩٦ هدیه شده است.

#آموزش_کارگری